ASSISTENTE DE DOCUMENTAÇÃO
2025-08-12
Full time
permanent - company
Assistente de Documentação
A Gi Group em parceria com empresa de grande porte do segmento de produção de equipamentos para construção civil e pavimentação, com foco em usinas de asfalto e rolos compactadores, contrata: Assistente de Documentação, vaga efetiva - CLT, para trabalhar em Gravataí/RS. [podem inserir nesse campo dados que chamem atenção do candidato].
Principais Responsabilidades/Atividades:
- Realizará tradução de manuais de Usina;
- Criar, revisar e manter manuais (procedimentos operacionais e de manutenção), garantindo
que as informações estejam claras e precisas para o cliente que adquirir a Usina, pois o Manual acompanha a compra;
- Participação em reuniões com a Engenharia (no idioma inglês) para avaliar mudanças e ajustes no documento;
- Após aprendizagem, contribuirá com a atualização e construção de novos manuais etc.
Requisitos:
- Formação: Ensino Técnico Completo em Mecânica, Eletromecânica, Mecatrônica, elétrica ou áreas correlatas;
- Ensino Superior Cursando em Administração, Engenharia ou áreas correlatas
- Experiência de 1 ano em departamentos técnicos (pode ter atuado nos seguintes cargos: Técnico em Engenharia (documentação), Técnico de Documentação, Assistente Técnico de Engenharia, Assistente de Engenharia, Assistente de Qualidade Documental, Estagiário no setor Engenharia;
- Habilidades em Pacote Office;
- Inglês Intermediário ou Avançado (irá traduzir documentos e participar de reuniões no respectivo idioma);
Diferencial:
- Conhecimento na ferramenta Frame Maker.
Oferta e Benefícios:
Tipo de Contrato: CLT - Efetiva.
Benefícios: Vale Transporte + Vale Refeição (de R$ 67,00/dia trabalhado) + Assistência médica + Assistência odontológica (se estende aos dependentes) + Gympass + Seguro de Vida + Cartão Multibenefícios (de R$200,00/mês – pode ser utilizado como o colaborador quiser, inclusive, com combustível para veículo próprio).
Local de Trabalho: Gravataí/RS.
Horário e Escala: 100% presencial – de segunda a sexta-feira. De segunda a quinta, das 07:30 às 17:30 e sexta-feira, das 07:30 às 16:30.
Salário compatível com mercado de trabalho.
engineering
Engineering
21819
Gravataí - Porto Alegre
Assistente de Documentação
A Gi Group em parceria com empresa de grande porte do segmento de produção de equipamentos para construção civil e pavimentação, com foco em usinas de asfalto e rolos compactadores, contrata: Assistente de Documentação, vaga efetiva - CLT, para trabalhar em Gravataí/RS. [podem inserir nesse campo dados que chamem atenção do candidato].
Principais Responsabilidades/Atividades:
- Realizará tradução de manuais de Usina;
- Criar, revisar e manter manuais (procedimentos operacionais e de manutenção), garantindo
que as informações estejam claras e precisas para o cliente que adquirir a Usina, pois o Manual acompanha a compra;
- Participação em reuniões com a Engenharia (no idioma inglês) para avaliar mudanças e ajustes no documento;
- Após aprendizagem, contribuirá com a atualização e construção de novos manuais etc.
Requisitos:
- Formação: Ensino Técnico Completo em Mecânica, Eletromecânica, Mecatrônica, elétrica ou áreas correlatas;
- Ensino Superior Cursando em Administração, Engenharia ou áreas correlatas
- Experiência de 1 ano em departamentos técnicos (pode ter atuado nos seguintes cargos: Técnico em Engenharia (documentação), Técnico de Documentação, Assistente Técnico de Engenharia, Assistente de Engenharia, Assistente de Qualidade Documental, Estagiário no setor Engenharia;
- Habilidades em Pacote Office;
- Inglês Intermediário ou Avançado (irá traduzir documentos e participar de reuniões no respectivo idioma);
Diferencial:
- Conhecimento na ferramenta Frame Maker.
Oferta e Benefícios:
Tipo de Contrato: CLT - Efetiva.
Benefícios: Vale Transporte + Vale Refeição (de R$ 67,00/dia trabalhado) + Assistência médica + Assistência odontológica (se estende aos dependentes) + Gympass + Seguro de Vida + Cartão Multibenefícios (de R$200,00/mês – pode ser utilizado como o colaborador quiser, inclusive, com combustível para veículo próprio).
Local de Trabalho: Gravataí/RS.
Horário e Escala: 100% presencial – de segunda a sexta-feira. De segunda a quinta, das 07:30 às 17:30 e sexta-feira, das 07:30 às 16:30.
Salário compatível com mercado de trabalho.
R. Dr. Fernandes Coelho, 85 – Pinheiros
São Paulo – SP – CEP 05423-040
Tel: (11) 5180-4201 / (11) 5180-4200